Última atualização: julho de 2026
Esta Política de Privacidade ("esta Política") descreve como a freetokyo ("nós") trata as informações do utilizador na aplicação móvel "Hanro" ("esta aplicação").
1. Política básica
Esta aplicação foi concebida com a máxima prioridade na privacidade do utilizador e, em princípio, todos os dados são processados apenas no dispositivo do utilizador.
Não transmitimos dados para os nossos servidores, não fornecemos informações a terceiros e não utilizamos SDKs de publicidade ou análise.
2. Informações que recolhemos
Esta aplicação recolhe e utiliza as seguintes informações no dispositivo para fornecer as suas funcionalidades.
Estas informações nunca saem do dispositivo.
• Localização: regista automaticamente a distância percorrida durante o horário de trabalho e utiliza-a para o cálculo de despesas.
A localização em segundo plano também é utilizada para registar a distância percorrida do início ao fim do trabalho.
• Movimento e condição física: deteta o movimento do veículo para estimar automaticamente o início/fim do trabalho.
• Câmara: fotografa recibos para introdução automática de despesas.
As imagens capturadas são processadas apenas no dispositivo.
• Notificações: utilizadas para enviar lembretes como prazos de inspeção do veículo ou momentos de mudança de óleo.
• Dados introduzidos pelo utilizador: registos de entrega, receitas, despesas, informações do veículo, objetivos, definições fiscais e outras informações introduzidas diretamente pelo utilizador são guardados numa base de dados no dispositivo.
3. Sincronização iCloud
Se o utilizador tiver sessão iniciada no iCloud no dispositivo, os dados acima são sincronizados apenas dentro da própria conta iCloud do utilizador através da CloudKit Private Database da Apple (a aplicação não tem qualquer definição para ativar ou desativar a sincronização). Nunca temos acesso a estes dados.
4. Reconhecimento de texto e resumos no dispositivo
O reconhecimento de texto de recibos, a leitura de valores a partir de capturas de ecrã de ganhos e a geração do texto do resumo mensal utilizam capacidades que a Apple disponibiliza no dispositivo (Vision / Foundation Models). Todo este processamento é concluído inteiramente no dispositivo do utilizador e nunca é enviado para servidores externos. A previsão de horário de pico é uma estatística calculada no dispositivo a partir dos registos anteriores do próprio utilizador e não usa dados externos.
5. Divulgação a terceiros
Não divulgamos informações do utilizador a terceiros, exceto quando exigido por lei.
6. Monitorização
Esta aplicação não realiza monitorização ao abrigo do App Tracking Transparency. Não utilizamos quaisquer identificadores publicitários (IDFA), SDKs de análise ou monitorização entre aplicações.
7. Informações sobre menores
Esta aplicação destina-se principalmente a condutores adultos que são empresários. Não recolhemos intencionalmente informações de crianças com menos de 13 anos.
8. Eliminação de dados
Os utilizadores podem eliminar todos os dados no dispositivo desinstalando esta aplicação através de Definições do iOS → Geral → Armazenamento do iPhone. Os dados sincronizados no iCloud podem ser apagados eliminando os dados da aplicação a partir das definições do iCloud.
9. Faturação e App Store
A faturação da subscrição desta aplicação é gerida através da App Store da Apple, e nunca obtemos informações de pagamento como dados de cartão de crédito. Estas informações são tratadas de acordo com a política de privacidade da Apple.
10. Alterações a esta Política
O conteúdo desta Política pode mudar conforme necessário. As alterações materiais serão anunciadas dentro da aplicação ou na página de suporte.
11. Contacto
Contacto
freetokyo2020@yahoo.co.jp