Dernière mise à jour : juin 2026 / Développeur : freetokyo
Ces conditions d'utilisation régissent votre utilisation de Heyalog.
1. Objectif de l'application
Heyalog (ci-après 'l'Application') est un outil qui aide à enregistrer l'état des pièces avec des photos et des listes de contrôle lors de l'entrée et de la sortie de logements locatifs, et à créer des rapports PDF.
Il fournit des listes de contrôle basées sur les 'Directives du Ministère sur les litiges relatifs à la restauration à l'état d'origine', mais ne vise pas à déterminer des droits ou obligations légaux ni à remplacer des conseils professionnels spécifiques (juridiques, immobiliers, etc.
).
2. Rapports PDF
Les rapports PDF générés par cette application sont des résumés des informations enregistrées par l'utilisateur.
La valeur probante juridique et l'efficacité des rapports varient selon les circonstances, et le développeur ne le garantit pas.
L'utilisateur est responsable des décisions spécifiques lors des négociations de sortie ou des litiges.
Consultez un professionnel (avocat, agent immobilier, etc.
) si nécessaire.
3. Directives du Ministère
Les listes de contrôle de cette application sont inspirées des 'Directives du Ministère sur les litiges relatifs à la restauration à l'état d'origine', mais ne constituent pas un contenu officiel.
Pour l'interprétation et l'application des directives, référez-vous aux documents officiels du Ministère et aux avis d'experts.
4. Conditions d'utilisation
Cette application est destinée à un usage personnel. La copie, redistribution, modification ou utilisation commerciale non autorisée du contenu de cette application est interdite. L'application est destinée à être utilisée au Japon.
5. Tarifs et achats
L'enregistrement photographique à l'entrée, la liste de contrôle et la création de PDF sont gratuits.
La photographie comparative depuis le même angle à la sortie, le rapport PDF comparatif et l'export groupé de données se débloquent avec un achat unique (sans abonnement).
L'achat est effectué via l'App Store et les conditions d'utilisation d'Apple s'appliquent.
Peut être restauré avec le même Apple ID depuis 'Réglages → Restaurer les achats'.
6. Clause de non-responsabilité
Cette application est fournie 'telle quelle'.
Le développeur n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser cette application (y compris la perte de données, les litiges de sortie et les dommages indirects).
Les fonctions de l'application peuvent changer sans préavis en raison des modifications des spécifications de la plateforme iOS.
7. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit japonais et interprétées conformément à celui-ci.
8. Modifications des conditions
En cas de modification des conditions d'utilisation, cette page sera mise à jour. La poursuite de l'utilisation de l'application constitue l'acceptation des conditions modifiées.
9. Contact
Veuillez également consulter la page d'assistance.
Contact
freetokyo2020@yahoo.co.jp