Vilkår for bruk

Artikkel 1 Generelle bestemmelser / Oversikt over Tjenesten

Disse bruksvilkårene ("disse Vilkårene") fastsetter vilkårene for bruk av HomeNet Navi-appen ("denne appen" eller "denne Tjenesten").

Ved å laste ned eller bruke denne appen anses du for å ha godtatt disse Vilkårene.

Denne appen er en iOS "inntektsgrense"-simulatorapp som støtter 2026-systemet.

Den beregner inntektsskatt, kommuneskatt og trygdeavgifter på husstandsbasis, visualiserer hver "grense" som ektefellefradrag og trygd, og gir en funksjon for å foreslå scenarier for maksimering av nettolønn.

Artikkel 2 Bruksvilkår

For å bruke denne Tjenesten må du oppfylle følgende vilkår: • Du eier en Apple-enhet med iOS 16 eller nyere • Du er 13 år eller eldre, i samsvar med App Store-vilkårene • Du godtar alle vilkårene i disse Vilkårene

Artikkel 3 Konto og autentisering

Denne appen har ikke noe eget kontosystem. Bestemmelse av abonnementskjøp utføres utelukkende via Apple StoreKit og er knyttet til din Apple-ID.

Artikkel 4 Abonnementer og fakturering

Denne appen tilbyr følgende planer.

• Gratis plan: grunnleggende nettolønnsberegning, visning av de 5 viktigste grensene, lagring av 1 scenario • Premium månedlig: 190 yen/måned (automatisk fornyelse, med 1 måneds gratis prøveperiode) • Premium årlig: 1500 yen/år (automatisk fornyelse, med 1 måneds gratis prøveperiode) Alle kjøp gjøres gjennom App Store (Apple Inc.

), og Apples bruksvilkår gjelder.

Automatisk fornyende abonnementer fornyes automatisk med mindre de avbrytes minst 24 timer før slutten av gjeldende faktureringsperiode.

Fornyelsesavgiften belastes din Apple-ID 24 timer før slutten av faktureringsperioden.

Slik avbryter du: Du kan avbryte fra iPhone "Innstillinger" → "Apple-ID (navnet ditt)" → "Abonnementer" → "HomeNet Navi".

Merk at sletting av appen ikke automatisk avbryter abonnementet.

Så lenge du bruker samme Apple-ID, kan du overføre abonnementet ditt etter å ha byttet enhet via "Gjenopprett kjøp".

Artikkel 5 Forbudte handlinger

Ved bruk av denne Tjenesten må du ikke utføre følgende handlinger: • Forfalske beregningsresultatene til denne appen og presentere eller selge dem til tredjeparter • Foreta reverse engineering, dekompilering eller analyse av denne appen • Trekke ut denne appens systemlogikk (RuleSet osv.

) og gjenbruke eller selge den til kommersielle formål • Gi denne appens beregningsresultater til tredjeparter som erstatning for regnskapsfører- eller sosialforsikrings- og arbeidsadvokattjenester • Handlinger som forstyrrer driften av denne Tjenesten • Handlinger som bryter lover eller offentlig orden og moral

Artikkel 6 Innhold og immaterielle rettigheter

Inntekts-, fradrags- og andre data du registrerer i denne appen tilhører deg og behandles kun på enheten.

Immaterielle rettigheter knyttet til brukergrensesnittet, designet, programkoden, systemlogikken (RuleSet / beregningsmotor) og merkevareelementene (inkludert navn og logo) til denne appen tilhører utvikleren.

Uautorisert reproduksjon, bruk eller gjenbruk av disse er forbudt.

Artikkel 7 Ansvarsfraskrivelse

Utvikleren er ikke ansvarlig for følgende forhold.

• Beregningsnøyaktighet: nettolønnen, skattebeløpene og trygdebeløpene som presenteres av denne appen er simuleringer basert på offentlig kunngjort systeminformasjon.

Det er ingen garanti for at de vil samsvare med resultatene av faktisk selvangivelse, årsoppgjørsjustering eller bestemmelse av trygdeberettigelse.

• Systemrevisjoner: støtte for skattesystemreformer og revisjoner av trygdeavgiftssatser fra 2026 og fremover avhenger av appoppdateringer.

Sjekk alltid offisiell informasjon fra det nasjonale skattekontoret, den japanske pensjonstjenesten eller kommunen din for de nyeste systemdetaljene.

• Ikke en erstatning for fagfolk: denne appen er ikke en erstatning for konsultasjon med en regnskapsfører, sosialforsikrings- og arbeidsadvokat eller finansiell rådgiver.

Rådfør deg alltid med en fagperson før du tar viktige beslutninger.

• Regionale forskjeller i kommuneskatt: det kan være kommunespesifikke reduksjoner eller tillegg for kommuneskatt.

Denne appen håndterer bare hovedmønstrene.

• Tredjepartstjenester: problemer knyttet til bruk av Apple-tjenester som App Store og StoreKit er underlagt Apples vilkår og støtte.

Denne Tjenesten leveres "som den er".

Utvikleren gir ingen uttrykkelig eller underforstått garanti angående fullstendigheten, nøyaktigheten eller kontinuiteten til denne Tjenesten.

Utvikleren er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av beslutninger om arbeidsstil eller betaling tatt basert på denne appens beregningsresultater.

Artikkel 8 Endringer i eller avslutning av Tjenesten

Utvikleren kan legge til, endre eller redusere funksjoner i denne Tjenesten uten forhåndsvarsel. Hvis denne Tjenesten avsluttes, vil vi varsle deg så tidlig som mulig via varsel i appen eller lignende midler.

Artikkel 9 Lovvalg og jurisdiksjon

Disse Vilkårene er underlagt og tolkes i samsvar med japansk lov. Ved en tvist relatert til denne Tjenesten skal Tokyo tingrett ha eksklusiv jurisdiksjon som førsteinstansdomstol.

Artikkel 10 Revisjoner

Disse Vilkårene kan revideres etter behov. Vesentlige endringer vil bli kunngjort via varsel i appen eller publisering på denne siden. Fortsatt bruk av denne Tjenesten etter revisjoner utgjør din aksept av de reviderte Vilkårene.