Dernière mise à jour : juin 2026
Article 1 (Application)
Les présentes conditions régissent l'utilisation de 'Mochiru Simulateur de durée de vie des actifs' (l'Application) entre l'utilisateur et le développeur (freetokyo apps). L'utilisation de l'Application vaut acceptation des présentes conditions.
Article 2 (Description du service)
Cette application est un outil éducatif et de simulation qui estime les transitions d'actifs et la 'durée de vie des actifs' de l'accumulation au retrait en utilisant Monte Carlo et d'autres méthodes, sur la base des hypothèses saisies par l'utilisateur.
Elle fonctionne entièrement hors ligne, ne transmet pas les données utilisateur à l'extérieur et ne se connecte pas à des comptes financiers.
Article 3 (Pas de conseil en investissement)
Cette application fournit une simulation éducative générale et ne constitue pas un conseil en investissement, un démarchage financier ou une intermédiation de produits financiers.
Elle ne recommande pas de produits financiers spécifiques ni de moments d'opération.
Les décisions d'investissement réelles relèvent de votre responsabilité.
Consultez un professionnel si nécessaire.
Le développeur n'est pas responsable des résultats découlant de l'utilisation des simulations de cette application.
Article 4 (Frais et facturation)
L'application est disponible en aperçu gratuit.
Les fonctionnalités complètes sont fournies sous forme d'achat premium unique (non consommable, sans abonnement).
• Les achats sont effectués via l'App Store d'Apple.
• Les paiements et remboursements suivent les politiques d'Apple.
• StoreKit 2 gère le statut d'achat et la restauration.
Article 5 (Actes interdits)
Les utilisateurs ne doivent pas : • Violer les lois ou l'ordre public • Rétro-ingéniérer, modifier ou redistribuer l'Application • Perturber le fonctionnement de l'Application • Effectuer d'autres actes jugés inappropriés par le développeur
Article 6 (Gestion des données)
Les données de l'application sont stockées uniquement sur l'appareil de l'utilisateur. Le développeur n'est pas responsable des pertes de données dues à la désinstallation, à une défaillance de l'appareil, etc. Sauvegardez vous-même les données importantes.
Article 7 (Clause de non-responsabilité)
Cette application est fournie telle quelle. Le développeur ne garantit pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'adéquation de l'application. Le développeur n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application.
Article 8 (Modifications et cessation du service)
Le développeur peut modifier le contenu de l'Application ou en cesser la fourniture sans préavis aux utilisateurs.
Article 9 (Modifications des conditions)
Le développeur peut réviser les présentes conditions selon les besoins. Les conditions révisées prennent effet à compter de leur publication sur cette page.
Article 10 (Droit applicable et juridiction)
Les présentes conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents pour le lieu d'établissement du développeur.
Article 11 (Contact)
Pour toute question relative aux présentes conditions, contactez-nous via la page de support.
Contact
freetokyo2020@yahoo.co.jp