Sist oppdatert: juni 2026
Artikkel 1 (Anvendelse)
Disse vilkårene regulerer bruk av 'Mochiru Asset Lifetime Simulator' (Appen) mellom brukeren og utvikleren (freetokyo apps). Bruk av Appen anses som aksept av disse vilkårene.
Artikkel 2 (Tjenestebeskrivelse)
Denne appen er et utdannings- og simuleringsverktøy som estimerer aktivaoverganger og 'aktivalevetid' fra sparing til uttak ved hjelp av Monte Carlo og andre metoder, basert på brukerinnlagte forutsetninger.
Den fungerer helt offline, sender ikke brukerdata eksternt og kobler seg ikke til finansielle kontoer.
Artikkel 3 (Ikke investeringsrådgivning)
Denne appen gir generell utdanningsmessig simulering og utgjør ikke investeringsrådgivning, investorverving eller megling av finansielle produkter.
Den anbefaler ikke spesifikke finansielle produkter eller handelstidspunkter.
Faktiske investeringsbeslutninger er ditt eget ansvar.
Rådfør deg med en fagperson etter behov.
Utvikleren er ikke ansvarlig for resultater som følge av å stole på appens simuleringer.
Artikkel 4 (Gebyrer og fakturering)
Appen er tilgjengelig som gratis forhåndsvisning. Fulle funksjoner leveres som et engangskjøp av premium (ikke-forbruksvare, intet abonnement). • Kjøp utføres via Apples App Store. • Betalinger og refunderinger følger Apples policyer. • StoreKit 2 administrerer kjøpsstatus og gjenoppretting.
Artikkel 5 (Forbudte handlinger)
Brukere må ikke: • Bryte lover eller offentlig orden • Gjøre reverse engineering, endre eller distribuere Appen • Forstyrre appens drift • Utføre andre handlinger som utvikleren anser som upassende
Artikkel 6 (Dataadministrasjon)
Appdata lagres kun på brukerens enhet. Utvikleren er ikke ansvarlig for datatap som følge av avinstallasjon, enhetsfeil osv. Sikkerhetskopier viktige data selv.
Artikkel 7 (Ansvarsfraskrivelse)
Denne appen leveres som den er. Utvikleren gir ingen garantier vedrørende appens fullstendighet, nøyaktighet eller egnethet. Utvikleren er ikke ansvarlig for skader som følge av bruk eller manglende evne til å bruke Appen.
Artikkel 8 (Tjenesteendringer og -avslutning)
Utvikleren kan endre appens innhold eller opphøre med å levere det uten forhåndsvarsel til brukerne.
Artikkel 9 (Vilkårsendringer)
Utvikleren kan revidere disse vilkårene etter behov. Reviderte vilkår trer i kraft fra det tidspunktet de publiseres på denne siden.
Artikkel 10 (Lovvalg og jurisdiksjon)
Disse vilkårene er underlagt japansk rett. Eventuelle tvister er underlagt eksklusiv jurisdiksjon hos domstolene med kompetanse over utviklerens beliggenhet.
Artikkel 11 (Kontakt)
For spørsmål om disse vilkårene, ta kontakt via supportsiden.
Kontakt
freetokyo2020@yahoo.co.jp