ヘヤログ

Suporte

ヘヤログ

Como começar?
No ecrã Início, toque em + no canto superior direito para registar um imóvel. Introduza o nome do imóvel e o nome do quarto, depois pode começar a registar imediatamente.
Como utilizar os registos de entrada e saída separadamente?
Pode alternar entre Entrada e Saída utilizando o segmento no ecrã de detalhes do imóvel. As fotografias e as listas de verificação são geridas de forma independente para cada um.
Os itens da lista de verificação podem ser personalizados?
Os pontos de controlo são definidos automaticamente de acordo com as diretrizes ministeriais com base no tipo de quarto (cozinha, casa de banho, etc.). Pode adicionar notas livres a cada ponto.
O GPS pode ser gravado nas fotografias?
Se ativar Definições > Adicionar localização às fotografias, a latitude e longitude da localização atual serão incorporadas nas fotografias tiradas na aplicação.
Posso importar fotografias existentes da galeria?
No ecrã do ponto de controlo, toque no botão da câmara e selecione Selecionar da Biblioteca.
Existem restrições à qualidade ou ao número de fotografias?
Podem ser tiradas várias fotografias por ponto de controlo (sem limite). As fotografias são guardadas em tamanho completo, portanto mais imóveis significa mais espaço de armazenamento utilizado.
Como criar um PDF?
Toque em Criar Relatório PDF no ecrã de detalhes do imóvel. Selecione o idioma (japonês ou inglês) e transfira o PDF concluído.
O que contém o PDF?
Inclui: nome do imóvel, nome do quarto, fotografias de cada ponto de controlo com data e hora de registo, informações de localização e uma lista de verificação de conclusão.
O que posso utilizar gratuitamente?
O registo fotográfico na entrada, a lista de verificação e a criação de relatórios PDF são completamente gratuitos. As fotografias de comparação com o mesmo ângulo e algumas funcionalidades avançadas requerem uma compra única.
Existe uma subscrição?
Não. Trata-se de uma compra única de ¥600. Após a compra, pode ser utilizada permanentemente sem custos adicionais.
Quero restaurar a minha compra
Toque em Definições > Restaurar Compras. Se tiver sessão iniciada com o mesmo ID Apple, pode restaurar gratuitamente.
Onde são armazenados os dados?
Todos os dados (informações do imóvel, fotografias, registos de inspeção) são armazenados apenas no dispositivo. Nada é carregado para servidores externos.
Os dados são eliminados quando a aplicação é eliminada?
Sim, quando a aplicação é eliminada, todos os dados no dispositivo também são eliminados. Recomenda-se guardar os relatórios PDF importantes em Ficheiros ou no iCloud antecipadamente.
Posso transferir dados ao mudar de dispositivo?
Utilizando a Cópia de Segurança do iCloud do iOS ou a Transferência Direta entre iPhones, os dados da aplicação também podem ser transferidos. A sincronização direta do iCloud não é suportada.