Última atualização: maio de 2026
Estes Termos de Utilização regem a sua utilização do RecoverySync (a "Aplicação"). Ao transferir ou utilizar a Aplicação, concorda com estes termos.
1. Licença
Sujeito a estes termos, concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a Aplicação em dispositivos Apple que possua ou controle, para fins pessoais e não comerciais.
2. Compra e pagamento
• O RecoverySync está disponível como compra única ($4,99 / ¥780) através da App Store da Apple. • Todas as compras são processadas pela Apple. Os reembolsos estão sujeitos à política de reembolso padrão da Apple. • Os preços podem variar consoante a região e estão sujeitos a alterações.
3. Isenção de responsabilidade de saúde
O RecoverySync foi concebido para fornecer informações gerais de bem-estar com base em dados do Apple Watch.
NÃO é um dispositivo médico e NÃO fornece aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento.
As pontuações de recuperação são apenas estimativas informativas.
Consulte sempre um profissional de saúde qualificado antes de tomar decisões sobre a sua saúde, treino ou programa de exercícios.
4. Dados do HealthKit
A Aplicação lê dados de saúde do Apple HealthKit exclusivamente para calcular a sua pontuação de recuperação. Pode revogar o acesso à Saúde a qualquer momento em Definições do iOS > Privacidade e Segurança > Saúde.
5. Restrições
Não pode: • Efetuar engenharia inversa, descompilar ou desmontar a Aplicação • Utilizar a Aplicação para fins comerciais sem autorização escrita • Tentar contornar quaisquer controlos de segurança ou acesso
6. Sem garantia
A Aplicação é fornecida "tal como está" sem qualquer tipo de garantia. A precisão das pontuações de recuperação depende da qualidade dos dados fornecidos pelo hardware do seu Apple Watch e HealthKit. Não garantimos que as pontuações reflitam com precisão o seu estado fisiológico.
7. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais resultantes da sua utilização da Aplicação.
8. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, EUA, sem considerar os princípios de conflito de leis. Para utilizadores no Japão, as leis japonesas de proteção do consumidor aplicáveis aplicam-se além destes termos.
9. Alterações aos termos
Podemos atualizar estes termos periodicamente. Atualizaremos a data "Última atualização" acima. A utilização contínua da Aplicação após alterações constitui aceitação dos termos atualizados.
10. Contacto
Questões sobre estes termos:
Contacto
freetokyo2020@yahoo.co.jp