Darrera actualització: maig de 2026 / Desenvolupador: freetokyo
Article 1: Definicions
App: CareHours (iOS). Desenvolupador: l'individu o empresa que el desenvolupa. Usuari: qui el descarrega o usa. Contingut: dades introduïdes per l'usuari.
Article 2: Contingut del servei
CareHours és per a treballadors de cures a domicili i ofereix: gestió de registres de visites; càlcul automàtic de salari (amb suplement nocturn); PDF mensual (premium); sincronització iCloud (premium). Els càlculs salarials són valors de referència.
Article 3: Elegibilitat
Disponible per a majors de 13 anys. Els menors necessiten el consentiment dels pares.
Article 4: Pla premium i facturació
Mensual (¥480/mes) o anual (¥3.800/any). Via App Store. Es renova automàticament si no es cancel·la 24h abans. Reemborsaments seguint la política d'Apple.
Article 5: Activitats prohibides
Prohibit: enginyeria inversa; còpia no autoritzada; ús il·legal; infracció de drets de tercers; interferència en el funcionament; informació falsa.
Article 6: Propietat intel·lectual
Els drets de l'app pertanyen al desenvolupador. El contingut de l'usuari pertany a l'usuari.
Article 7: Exempció de responsabilitat
Proporcionat tal com és; sense garantia d'exactitud en els càlculs salarials; no responsable de pèrdua de dades.
Article 8: Canvis i suspensió del servei
El desenvolupador pot canviar o suspendre sense avís previ.
Article 9: Canvis en els termes
Canvis notificats a l'app o aquesta pàgina. L'ús continuat implica acceptació.
Article 10: Llei aplicable i jurisdicció
Llei japonesa. Tribunal de Districte de Tòquio.
Article 11: Contacte
freetokyo2020@yahoo.co.jp
Contacte
freetokyo2020@yahoo.co.jp