Sidst opdateret: maj 2026 / Udvikler: freetokyo
Artikel 1: Definitioner
App: CareHours (iOS). Udvikler: individet eller virksomheden der udvikler appen. Bruger: enhver der downloader eller bruger appen. Indhold: data indtastet af brugeren.
Artikel 2: Serviceindhold
CareHours er til registrerede hjemmehjælpere og tilbyder: håndtering af besøgsregistreringer; automatisk lønberegning med nattillæg; månedlig PDF-rapport (premium); iCloud-synkronisering (premium). Lønberegninger er kun vejledende.
Artikel 3: Berettigelse
Tilgængelig for brugere på 13 år og derover. Mindreårige kræver forældres samtykke.
Artikel 4: Premiumplan og fakturering
Månedlig (¥480/md.) eller årlig (¥3.800/år). Via App Store. Fornyes automatisk uden opsigelse 24t før. Refunderinger følger Apples politik.
Artikel 5: Forbudte aktiviteter
Forbudt: reverse engineering; uautoriseret kopiering; ulovlig brug; krænkelse af tredjeparts rettigheder; forstyrrelse af drift; falske oplysninger.
Artikel 6: Immaterialrettigheder
Appens rettigheder tilhører udvikleren. Brugerindhold tilhører brugeren.
Artikel 7: Ansvarsfraskrivelse
Leveres som den er; ingen garanti for nøjagtighed af lønberegninger; ikke ansvarlig for datatab.
Artikel 8: Serviceændringer og -afbrydelse
Udvikleren kan ændre eller afbryde uden forudgående varsel.
Artikel 9: Ændringer af vilkår
Ændringer meddeles i appen eller på siden. Fortsat brug = accept.
Artikel 10: Gældende lov og jurisdiktion
Japansk ret. Tokyo District Court.
Artikel 11: Kontakt
freetokyo2020@yahoo.co.jp
Kontakt
freetokyo2020@yahoo.co.jp