Дата оновлення: 16 травня 2026 р. / Розробник: CHEN YANGLI (freetokyo)
Стаття 1: Визначення
Застосунок: CareHours (iOS). Розробник: особа або компанія, що його розробляє. Користувач: будь-хто, хто завантажує або використовує. Контент: дані, введені користувачем.
Стаття 2: Зміст послуги
CareHours для зареєстрованих домашніх доглядальниць пропонує: управління записами візитів; автоматичний розрахунок зарплати (з нічною надбавкою); щомісячний PDF-звіт (преміум); синхронізацію iCloud (преміум). Розрахунки зарплати — довідкові значення.
Стаття 3: Право користування
Доступно для користувачів від 13 років. Неповнолітні потребують згоди батьків.
Стаття 4: Преміум-план і оплата
Щомісяця (¥480/міс.) або щорічно (¥3 800/рік). Через App Store. Автоматично поновлюється без скасування за 24 год до поновлення. Повернення коштів за політикою Apple.
Стаття 5: Заборонені дії
Заборонено: реверс-інжиніринг; несанкціоноване копіювання; незаконне використання; порушення прав третіх осіб; порушення роботи; хибна інформація.
Стаття 6: Інтелектуальна власність
Права на застосунок належать розробнику. Контент користувача належить користувачу.
Стаття 7: Відмова від відповідальності
Надається як є; без гарантії точності розрахунків зарплати; не несе відповідальності за втрату даних.
Стаття 8: Зміна та призупинення послуги
Розробник вправі змінювати або призупиняти без попереднього повідомлення.
Стаття 9: Зміна умов
Зміни повідомляються в застосунку або на сторінці. Продовження = згода.
Стаття 10: Застосовне право та юрисдикція
Японське право. Окружний суд Токіо.
Стаття 11: Контакти
freetokyo2020@yahoo.co.jp
Контакт
chenyangli123@gmail.com