Laatste update: mei 2026 / Ontwikkelaar: freetokyo
Artikel 1: Definities
App: CareHours (iOS). Ontwikkelaar: het individu of bedrijf dat het ontwikkelt. Gebruiker: iedereen die het downloadt of gebruikt. Inhoud: door de gebruiker ingevoerde gegevens.
Artikel 2: Serviceinhoud
CareHours is voor geregistreerde thuishulpen en biedt: beheer van bezoeksregistraties; automatische loonberekening (met nachttoeslag); maandelijks PDF-rapport (premium); iCloud-synchronisatie (premium). Loonberekeningen zijn slechts richtwaarden.
Artikel 3: Geschiktheid
Beschikbaar voor gebruikers van 13 jaar en ouder. Minderjarigen hebben toestemming van de ouders nodig.
Artikel 4: Premium plan en facturering
Maandelijks (¥480/maand) of jaarlijks (¥3.800/jaar). Via App Store. Automatisch verlengd zonder opzegging 24u voor verlenging. Terugbetalingen volgens Apple beleid.
Artikel 5: Verboden activiteiten
Verboden: reverse engineering; ongeautoriseerd kopiëren; illegaal gebruik; inbreuk op rechten van derden; verstoring van werking; valse informatie.
Artikel 6: Intellectueel eigendom
De rechten op de app behoren toe aan de ontwikkelaar. Gebruikersinhoud behoort toe aan de gebruiker.
Artikel 7: Disclaimer
Geleverd zoals het is; geen garantie voor nauwkeurigheid van loonberekeningen; niet aansprakelijk voor gegevensverlies.
Artikel 8: Servicewijzigingen en -onderbreking
De ontwikkelaar kan zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen of onderbreken.
Artikel 9: Wijzigingen van voorwaarden
Wijzigingen worden gemeld in de app of op de pagina. Voortgezet gebruik = acceptatie.
Artikel 10: Toepasselijk recht en jurisdictie
Japans recht. Rechtbank van Tokio.
Artikel 11: Contact
freetokyo2020@yahoo.co.jp
Contact
freetokyo2020@yahoo.co.jp